Genealogia: Afrânio Mello fornece informações sobre a Familia Pignata

13/08/2017 00:56

Afrânio Franco de Oliveira Mello – ATENDIMENTO NÚMERO 870

O genealogista faz um atendimento especial: o pedido feito pela Dona Irma, mãe do Editor Sergio Diniz da Costa

 

Prezada Senhora Irma, boa tarde.
A Senhora abre o atendimento desse sobrenome pois trata-se da primeira pessoa a fazer a solicitação.

Parabéns.

Esse sobrenome tem inúmeras variações :

Pignata, Pigna,Pignani,Pignàt,Pignataro,Pignatelli,Pignatiéllo,

Pignattaro,Pignatti,Pignattini e Pignòtti.

São mostrados no Dizionario Ragianato dei Cognomi Italiani.

Veja abaixo.

image

“Sobrenome pelo nome comum do objeto: “piñata” e ofícios medievais sobre (Papa: Quem fabrica e vendas por atacado pignate).

Pode ser cruzado com nomes Maggiòri e Pignataro .Interamna na província de Caserta Frusinate Pignataro. Mas mesmo fazendo

alusão a pessoas de grande tamanho .

Do Lat. pineãta (em); pinha de panela (com tampa em forma de) ou lat. pinëa: “pinha” e “pina” (o fruto da árvore com  cruza(atravessa) o Pigna original)

Semanticamente semelhante ao Napolitano > Caccavella. Pape se espalhou ao sul e mais frequente no Napolitano (onde está o PLignatiéllo específico).

Pine Cone e Pignòtti no meio (Tuscany é prevalente).”

 

No Dicionário de Ciro Mioranza , Filius Quondam – A Origem e o Significado dos Sobrenomes Italianos, na página 52 está escrito :

“ Sobrenomes Derivados de Profissão.

O grupo de sobrenomes derivados de uma profissão exercida pelo ancestral fundados do tronco familiar é o menos consistente.

Nesse grupo, porém , se inserem muitos dos sobrenomes com os maiores índices de frequências.Fazem parte também desse grupo muitos nomes

pan-italianos,ou seja, nomes de família que ocorrem em toda o território da península itália.

Dentre os mais conhecidos : Ferraro, Ferrari,Fabro,Fabris (Ferreiros )Tessaro,Tessari, Tessitore ( tecelão ), entre outros.

O Pignata e Pignataro ai está citado como PANELEIRO. “

 

Nos sites de Genalogia encontrei :

clip_image001   clip_image005

Pignata, Pignatta, sobrenome de origem italiana. Do latim pinea“pinha” com o sufixo feminino singular “atta”;

resulta em pignatta “panela” por semelhança com a própria pinha. O sobrenome indica que os primeiros que usaram esse sobrenome

eram fabricantes ou comerciantes de panelas. Primeiro e terceiro brasão são referentes à família Pignatta, o segundo brasão refere-se

a família Pignatelli.

Família antiga e nobre originalmente de Piemonte. Alguns representantes foram agraciados com o título de condes de Mathi.

A presença do lema na família em bibliografias documentadas confirma a linhagem ancestral de nobreza alcançado.

Na verdade a origem do lema remonta ao redor do século XIV e é encontrada naqueles ditos espirituosos que foram escritos em

flâmulas ou bandeiras  dos cavaleiros, que eram expostos às janelas das pousadas onde estavam hospedados, durante o torneio

de Justa, e durante o mesmo torneio . Outro ramo é de uma família antiga e nobre de Forli, depois criaram um ramo em ramo

através de Giácomo di Benvenuto por volta de 1370. Há o registro de um Giácomo Pignatta, capitão dos exércitos do Duque de

Urbino sob o Rei Giulio II em 1509. Há registro de Gaspare Pignatta que foi cavaleiro da Ordem de Santo Stéfano na Toscana

com recomendações de seu mestre em 1658. Esta ordem foi fundada por Cosimo I de Medici em 15.03.1562 com o duplo objetivo

de defender o comércio no Mar Tirreno da pirataria bárbara e libertar os cristãos da escravidão do poder do Império Otomano.

 

Registros de Imigrantes
que entraram no Brasil

 

clip_image007

 

clip_image009

 

clip_image011

 

clip_image013

 

Registra-se Henrica Pignata, nascida em 1883, Camerino, Itália; filha de Eugenio Pignata Chicrici e Anna Pignata Chicrici;

casou-se em 12.08.1913 com Boaventura Alves Barreto, Porangaba, São Paulo, Brasil.Registra-se Rosa Pignata, nascida em

1905, Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil; filha de Agostino Pignata e Henricheta Pignata; casou-se com José Antônio de Oliveira

em 10.09.1921, Porangaba, São Paulo, Brasil. Teve dois filhos: José Paulino de Oliveira e Prudência Maria da Conceição.

Registra-se João Pignata, nascido em 05.09.1906 e falecido em 05.04.2003, Bragantina, Paraná, Brasil.

 

Distribuição do Sobrenome na Itália

clip_image001

clip_image002

clip_image002[3]

clip_image002[4]

 

Espero ter atendido suas expectativas.

Abraços

Afrânio Franco de Oliveira Mello
Rol-Região On Line

“Estas informações estão sendo fornecidades gratuitamente
e serão publicadas na edição virtual do Jornal ROL – Região
On Line(www.jornalrol.com.br).A não concordância com essa
publicação deve ser informada imediatamente “.

Tags: